Nutzungsbedingungen — English

Nutzungs­bedingungen — Spick Me

Version 4 · Gültig ab 26. September 2026

Bitte lies diese Nutzungsbedingungen, bevor du Spick Me verwendest. Mit der Installation oder Nutzung der App akzeptierst du sie. Wenn du sie nicht akzeptierst, installiere und benutze die App nicht.

Diese Nutzungsbedingungen gelten auch für den MCP-Dienst unter https://spickme.ch/mcp, über den KI-Assistenten und andere Software unseren Fahrplandienst abfragen, sowie für die Schlüssel, die wir dafür ausgeben. Wer den MCP-Dienst nutzt — direkt oder über einen Assistenten oder eine andere Software, die er oder sie damit verbindet —, akzeptiert diese Nutzungsbedingungen. Wo sie von "der App" sprechen, gelten sie für den MCP-Dienst sinngemäss.

1. Wer diese App anbietet

Spick Me wird gemeinsam angeboten von Gian Calgeer und Jörg Schenker, Zürich, Schweiz (zusammen "wir", "uns", "unser"). Es handelt sich um ein privates, nicht kommerzielles Projekt, weder um ein Unternehmen noch um ein Transportunternehmen.

Kontakt: unfreqapp@gmail.com

2. Was Spick Me ist — und was nicht

Spick Me ist ein Informationswerkzeug. Es hilft dir, Fahrpläne des öffentlichen Verkehrs in der Schweiz nachzuschlagen und Reisen zu planen, weitgehend offline.

Spick Me ist kein Transportunternehmen, kein Reisebüro und kein Ticketverkäufer. Durch die Nutzung entsteht keinerlei Transportvertrag. Die App kauft, stellt, reserviert und entwertet keine Fahrausweise und prüft nicht, ob du einen gültigen Fahrausweis besitzt. Dein Beförderungsvertrag besteht immer mit dem Transportunternehmen, mit dem du reist, zu dessen Bedingungen.

Die App wird laufend weiterentwickelt, und Teile davon sind experimentell. Funktionen können unvollständig sein, sich ändern oder wegfallen.

3. Woher die Daten stammen

Fahrplan-, Echtzeit-, Formations- und Auslastungsinformationen stammen von Dritten, hauptsächlich von opentransportdata.swiss und den Schweizer Transportunternehmen. Wir geben diese Informationen weiter und stellen sie dar. Wir erstellen sie nicht und können sie nicht korrigieren.

Daten Dritter können unvollständig, veraltet, verzögert oder schlicht falsch sein. Echtzeitverspätungen, Zugformationen, Gleis- und Sektorangaben sowie Auslastungsprognosen sind Schätzungen nach bestem Bemühen, keine Zusagen, und können jederzeit nicht verfügbar sein.

Ein heruntergeladener Offline-Fahrplan ist eine Momentaufnahme. Er wird mit der Zeit ungenauer und bildet Änderungen nach seiner Veröffentlichung nicht ab.

4. Keine Gewährleistung

Die App, der MCP-Dienst und ihre Daten werden "wie besehen" und "wie verfügbar" zur Verfügung gestellt, ohne jegliche Gewährleistung, soweit das Schweizer Recht dies zulässt.

Insbesondere gewährleisten wir nicht, dass:

  • Fahrplan-, Echtzeit-, Gleis-, Sektor-, Formations- oder Auslastungsinformationen richtig, vollständig, aktuell oder unterbrechungsfrei sind;
  • eine angezeigte Abfahrt, Ankunft, ein Gleis, ein Sektor oder ein Anschluss wie dargestellt eintrifft;
  • die App oder der MCP-Dienst verfügbar, fehlerfrei, sicher oder mit deinem Gerät oder deiner Software kompatibel ist;
  • Downloads gelingen oder innerhalb einer bestimmten Zeit abgeschlossen werden;
  • Daten, die du in der App behältst, erhalten bleiben.

5. Deine eigene Verantwortung

Du bleibst für deine Reiseentscheidungen selbst verantwortlich. Plane immer eine vernünftige Reserve ein und prüfe Abfahrten, Gleise, Sektoren und Anschlüsse anhand der offiziellen Anzeigen und Durchsagen am Bahnhof und im Fahrzeug.

Wenn die App und das Transportunternehmen sich widersprechen, gilt das Transportunternehmen.

6. Haftungsbeschränkung

Wir haften nicht für verpasste Züge, verpasste Anschlüsse, verpasste Termine, Verspätungen, Umwege, Mehrkosten für Fahrausweise, Ersatzbillette, Zuschläge, Übernachtungskosten, Zeitverlust, Verdienstausfall, Datenverlust oder für sonstige direkte, indirekte oder Folgeschäden, die aus der Nutzung der App oder des MCP-Dienstes, aus ihrer Nichtnutzbarkeit oder aus dem Vertrauen auf die von ihnen gelieferten Informationen entstehen — auch auf Informationen, die ein KI-Assistent weitergegeben, zusammengefasst oder verändert hat.

Dies gilt unabhängig davon, wie der Schaden entsteht, einschliesslich leichter Fahrlässigkeit unsererseits, und gilt ebenso für Hilfspersonen, die wir beiziehen (Art. 101 OR).

Diese Beschränkung gilt im weitestmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang. Sie schliesst eine Haftung, die von Gesetzes wegen nicht wegbedungen werden kann, nicht aus und beschränkt sie nicht — insbesondere nicht die Haftung für rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit (Art. 100 Abs. 1 OR), die Haftung für Personenschäden und die Haftung nach zwingendem Konsumentenschutzrecht. Zwingende Rechte, die dir als Konsumentin oder Konsument nach dem Recht deines Wohnsitzstaates zustehen, bleiben von diesen Nutzungsbedingungen unberührt.

7. Deine Nutzung der App

Du verpflichtest dich, die App und die dahinterliegenden Dienste nicht zu missbrauchen. Insbesondere versuchst du nicht, unsere Server oder die von der App genutzten Dienste Dritter zu stören, zu überlasten, deren Ratenbegrenzungen zu umgehen, sie zurückzuentwickeln oder unbefugt auf sie zuzugreifen; ebenso wenig nutzt du die App auf eine Weise, welche die Bedingungen dieser Dienste Dritter verletzt.

Schlüssel für den MCP-Dienst sind für dich oder deine eigene Integration bestimmt. Halte sie vertraulich, veröffentliche sie nicht und gib sie nicht weiter. Wir können einen Schlüssel jederzeit sperren, insbesondere wenn er missbraucht oder weitergegeben wird oder den Dienst unzumutbar belastet.

Verletzt du diesen Abschnitt und führt dies zu einem Anspruch Dritter gegen uns, hältst du uns davon schadlos, soweit das Gesetz dies zulässt und soweit die Verletzung dir zuzurechnen ist.

8. Daten

Einige Funktionen kontaktieren unsere Server: das Herunterladen von Fahrplänen, die Reiseplanung im Web, der MCP-Dienst, Live-Verspätungen, Zugformationen, das Senden von Rückmeldungen und optionale Kurzlinks. Der MCP-Dienst verarbeitet die Anfragen, die ein Assistent oder eine andere Software in deinem Namen an ihn sendet; Aufrufe mit einem Schlüssel werden diesem Schlüssel zugerechnet. Jede optionale Funktion wird dort beschrieben, wo du sie einschaltest. Suchen und gespeicherte Reisen in der Telefon- und Desktop-App bleiben auf deinem Gerät; Suchen im Web-Routenplaner müssen vom Server verarbeitet werden. Ein Kurzlink speichert die codierte Reise, bis du ihn widerrufst oder er abläuft. Wie wir mit Daten umgehen, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben, die Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist.

Daten, die du in der App behältst, werden ausschliesslich auf deinem Gerät gespeichert. Reisedaten sind von Android-Cloud- und Geräteübertragungs-Sicherungen ausgeschlossen, und wir können sie nicht wiederherstellen. Wenn du die App deinstallierst oder ihren Speicher löschst, werden auch private Zugangsdaten zum Widerruf von Kurzlinks gelöscht.

9. Verfügbarkeit und Änderungen der App und unserer Dienste

Wir können die App oder einzelne Funktionen jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen, einschliesslich der dahinterliegenden Server, ohne Vorankündigung und ohne Haftung. Wir sind nicht verpflichtet, die App oder einen Server in Betrieb zu halten.

Der MCP-Dienst ist zurzeit kostenlos. Das ist keine Zusage für die Zukunft. Wir können jederzeit, mit oder ohne Vorankündigung, für den ganzen Dienst oder Teile davon kostenpflichtige Angebote oder andere Entgelte einführen, ihn begrenzen (etwa nach Anzahl oder Umfang der Anfragen oder pro Schlüssel), Funktionen kostenpflichtigen Angeboten vorbehalten, sein Angebot ändern oder ihn aussetzen oder einstellen — ganz oder für einzelne Nutzerinnen und Nutzer, Schlüssel oder Software. Das können wir insbesondere dann tun, wenn die Anfragen übersteigen, was wir vernünftigerweise tragen können. Daraus entsteht kein Anspruch auf fortdauernde Verfügbarkeit, auf ein kostenloses Angebot oder auf Entschädigung. Eine kostenpflichtige Nutzung, falls wir sie anbieten, richtet sich nach gesonderten Bedingungen, die du vor der Zahlung annimmst.

10. Geistiges Eigentum

Die App, ihr Design, ihre Grafiken und ihr Quellcode sind geschützt und verbleiben bei uns. Daten und Softwarekomponenten Dritter verbleiben im Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden zu deren eigenen Bedingungen und Lizenzen genutzt.

Manche Daten veröffentlichen wir als offene Daten unter einer eigenen Lizenz: das Verzeichnis der Museen und Galerien (CC BY-SA 4.0, https://spickme.ch/museums-licence.txt) und den deutschen Teil des Fahrplans (ODbL 1.0, https://spickme.ch/germany.gtfs.zip). Für diese Daten gilt die jeweilige Lizenz, und nichts in diesen Bedingungen schränkt ein, was sie erlaubt.

11. Dritte

Die App zeigt Daten von Diensten an, die wir nicht kontrollieren, und kann auf solche verlinken. Wir sind für diese Dienste, deren Inhalte und deren Verfügbarkeit nicht verantwortlich; ein Verweis darauf ist keine Empfehlung.

Auch KI-Assistenten und andere Software, die du mit dem MCP-Dienst verbindest, sind Dienste Dritter. Sie bestimmen, wie unsere Antworten verwendet und dargestellt werden; wir sind nicht dafür verantwortlich, was sie damit tun, und für deine Nutzung dieser Dienste gelten deren eigene Bedingungen und Datenschutzbestimmungen.

12. Änderungen dieser Nutzungs­bedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen ändern, während sich die App weiterentwickelt. Bei einer wesentlichen Änderung bitten wir dich in der App um Annahme der neuen Fassung. Erst die Annahme macht die neue Fassung verbindlich; nimmst du sie nicht an, verwende die App nicht weiter.

Für den MCP-Dienst, bei dem es keinen Ort gibt, um danach zu fragen, gilt ab ihrem Gültigkeitsdatum die unter https://spickme.ch/terms veröffentlichte Fassung. Wer den MCP-Dienst nach diesem Datum weiter nutzt, akzeptiert sie; wer sie nicht akzeptiert, nutzt den Dienst nicht weiter.

13. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ungültig oder undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft; die ungültige Bestimmung wird durch diejenige zulässige Regelung ersetzt, die ihrem Zweck am nächsten kommt.

14. Sprache

Diese Nutzungsbedingungen bestehen in deutscher und englischer Fassung. Bei Abweichungen zwischen den beiden Fassungen ist die deutsche Fassung massgebend.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterstehen Schweizer Recht, unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.

Gerichtsstand ist Zürich, Schweiz, soweit das Gesetz dies zulässt. Bist du Konsumentin oder Konsument, kann dir zwingendes Recht das Recht geben, an deinem Wohnsitz zu klagen; dieses Recht bleibt unberührt.