Liaison

Bern, Hirschengraben → Bern, Bümpliz Unterführung

Trajets directs et horaires

Le jeudi 5 novembre 2026, l’horaire compte 271 trajets directs de Bern, Hirschengraben à Bern, Bümpliz Unterführung : le premier à 05:14, le dernier à 00:16 après minuit, le plus rapide en 10 min.

Trajets maintenant, avec les retards Le retour

Quand part le prochain tram de Bern, Hirschengraben à Bern, Bümpliz Unterführung ?

Le prochain tram de Bern, Hirschengraben à Bern, Bümpliz Unterführung part à 15:20 (7) et arrive à 15:30 ; le suivant à 15:23. En journée toutes les 4 minutes en moyenne, le dernier à 00:16 après minuit.

Tous les trajets directs, jeudi 5 novembre 2026

Prochain départ à 15:20

Départ	Arrivée	Durée	Ligne	Direction	Voie/quai
05:14	05:24	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
05:15	05:26	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
05:22	05:33	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
05:27	05:37	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
05:32	05:43	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
05:38	05:49	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
05:47	05:57	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
05:49	05:59	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
05:52	06:02	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
05:52	06:03	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
05:57	06:07	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
05:59	06:09	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
06:04	06:14	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
06:09	06:19	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
06:14	06:24	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
06:19	06:29	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
06:24	06:34	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
06:29	06:39	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
06:34	06:44	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
06:38	06:48	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
06:42	06:52	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
06:45	06:56	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
06:50	07:00	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
06:53	07:03	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
06:57	07:07	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
07:01	07:11	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
07:05	07:15	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
07:08	07:18	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
07:12	07:23	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
07:16	07:26	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
07:20	07:30	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
07:23	07:33	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
07:27	07:38	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
07:31	07:41	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
07:35	07:45	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
07:38	07:48	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
07:42	07:53	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
07:46	07:56	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
07:50	08:00	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
07:53	08:03	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
07:57	08:08	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
08:01	08:11	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
08:05	08:15	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
08:08	08:18	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
08:12	08:23	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
08:16	08:26	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
08:20	08:30	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
08:23	08:33	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
08:27	08:38	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
08:31	08:41	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
08:35	08:45	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
08:38	08:48	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
08:42	08:53	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
08:46	08:56	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
08:50	09:00	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
08:53	09:03	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
08:57	09:07	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
09:01	09:11	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
09:05	09:15	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
09:08	09:18	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
09:12	09:22	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
09:16	09:26	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
09:20	09:30	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
09:23	09:33	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
09:27	09:37	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
09:31	09:41	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
09:35	09:45	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
09:38	09:48	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
09:42	09:52	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
09:46	09:56	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
09:50	10:00	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
09:53	10:03	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
09:57	10:07	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
10:01	10:11	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
10:05	10:15	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
10:08	10:18	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
10:12	10:22	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
10:16	10:26	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
10:20	10:30	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
10:23	10:33	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
10:27	10:37	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
10:31	10:41	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
10:35	10:45	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
10:38	10:48	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
10:42	10:52	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
10:46	10:56	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
10:50	11:00	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
10:53	11:03	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
10:57	11:07	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
11:01	11:11	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
11:05	11:15	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
11:08	11:18	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
11:12	11:22	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
11:16	11:26	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
11:20	11:30	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
11:23	11:33	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
11:27	11:37	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
11:31	11:41	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
11:35	11:45	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
11:38	11:48	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
11:42	11:52	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
11:46	11:56	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
11:50	12:00	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
11:53	12:03	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
11:57	12:07	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
12:01	12:11	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
12:05	12:15	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
12:08	12:18	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
12:12	12:22	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
12:16	12:26	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
12:20	12:30	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
12:23	12:33	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
12:27	12:37	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
12:31	12:41	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
12:35	12:45	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
12:38	12:48	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
12:42	12:52	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
12:46	12:56	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
12:50	13:00	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
12:53	13:03	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
12:57	13:07	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
13:01	13:11	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
13:05	13:15	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
13:08	13:18	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
13:12	13:23	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
13:16	13:26	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
13:20	13:30	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
13:23	13:34	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
13:27	13:38	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
13:31	13:41	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
13:35	13:45	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
13:38	13:49	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
13:42	13:53	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
13:46	13:56	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
13:50	14:00	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
13:53	14:04	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
13:57	14:08	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
14:01	14:11	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
14:05	14:15	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
14:08	14:19	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
14:12	14:23	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
14:16	14:26	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
14:20	14:30	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
14:23	14:34	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
14:27	14:38	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
14:31	14:41	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
14:35	14:45	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
14:38	14:49	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
14:42	14:53	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
14:46	14:56	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
14:50	15:00	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
14:53	15:04	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
14:57	15:08	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
15:01	15:11	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
15:05	15:15	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
15:08	15:19	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
15:12	15:23	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
15:16	15:26	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
15:20 Prochain	15:30	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
15:23	15:34	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
15:27	15:38	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
15:31	15:41	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
15:35	15:45	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
15:38	15:49	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
15:42	15:53	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
15:46	15:56	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
15:50	16:01	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
15:53	16:04	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
15:57	16:08	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
16:01	16:12	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
16:05	16:16	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
16:08	16:19	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
16:12	16:23	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
16:16	16:27	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
16:20	16:31	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
16:23	16:34	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
16:27	16:38	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
16:31	16:42	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
16:35	16:46	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
16:38	16:49	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
16:42	16:53	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
16:46	16:57	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
16:50	17:01	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
16:53	17:04	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
16:57	17:08	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
17:01	17:12	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
17:05	17:16	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
17:08	17:19	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
17:12	17:23	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
17:16	17:27	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
17:20	17:31	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
17:23	17:34	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
17:27	17:38	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
17:31	17:42	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
17:35	17:46	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
17:38	17:49	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
17:42	17:53	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
17:46	17:57	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
17:50	18:01	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
17:53	18:04	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
17:57	18:08	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
18:01	18:12	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
18:05	18:16	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
18:08	18:19	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
18:12	18:23	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
18:16	18:27	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
18:20	18:31	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
18:23	18:34	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
18:27	18:38	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
18:31	18:42	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
18:35	18:46	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
18:38	18:49	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
18:42	18:53	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
18:46	18:57	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
18:50	19:00	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
18:53	19:04	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
18:57	19:08	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
19:01	19:11	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
19:05	19:15	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
19:08	19:19	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
19:12	19:23	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
19:16	19:26	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
19:20	19:30	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
19:24	19:35	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
19:29	19:40	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
19:34	19:45	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
19:39	19:50	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
19:44	19:55	11 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
19:49	20:00	11 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
19:54	20:04	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
19:59	20:09	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
20:04	20:14	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
20:09	20:19	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
20:14	20:24	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
20:19	20:29	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
20:24	20:34	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
20:29	20:39	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
20:34	20:44	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
20:39	20:49	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
20:44	20:54	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
20:49	20:59	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
20:54	21:04	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
20:59	21:09	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
21:04	21:14	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
21:09	21:19	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
21:14	21:24	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
21:19	21:29	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
21:24	21:34	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
21:31	21:41	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
21:36	21:46	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
21:46	21:56	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
21:51	22:01	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
22:01	22:11	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
22:06	22:16	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
22:16	22:26	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
22:21	22:31	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
22:31	22:41	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
22:36	22:46	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
22:46	22:56	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
22:51	23:01	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
23:01	23:11	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
23:06	23:16	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
23:16	23:26	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
23:21	23:31	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
23:31	23:41	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
23:36	23:46	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
23:46	23:56	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
23:51	00:01	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
00:01	00:11	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A
00:13	00:23	10 min	8	Départs de Bern Brünnen Westside, Bahnhof	A
00:16	00:26	10 min	7	Départs de Bern, Bümpliz	A

Heures prévues par l’horaire. Les retards, suppressions et trajets avec changement sont dans le planificateur.

Gares

Ouvrir cette liaison dans

Horaire Spick Me spickme.ch
Horaire CFF sbb.ch
SBB Mobile Ouvre cette liaison
search.ch
Google Maps

Les autres s’ouvrent hors de Spick Me. Seuls les deux arrêts et l’heure sont transmis.

Tout l’horaire, même hors ligne

Spick Me garde l’horaire suisse sur ton téléphone ou ton ordinateur : les trajets depuis Bern, Hirschengraben se trouvent même sans réseau, dans un tunnel, en montagne, à l’étranger sans roaming. Gratuit, sans compte.

Obtenir l’app

Chaque chiffre de cette page provient de l’horaire officiel suisse publié sur opentransportdata.swiss. Les billets sont vendus par les entreprises de transport. Sans garantie : aucune responsabilité pour les erreurs ou les correspondances manquées.