Desktop

Ina fanestra cun l’entir urari en ella.

Il medem planisader offline sco sin il telefon, sco applicaziun natoscha per Linux, macOS e Windows. L’urari svizzer vegn telechargià ina giada en l’applicaziun e resta sin la maschina — mintga tschertga suenter vegn respondida là, senza connexiun e senza conto.

Installar

Trais furmas sin la pagina da telechargiada, cun summas da controlla: in archiv per deballar e lantschar sut Linux, ina maschina da disc sut macOS ed in installatur per tes agen conto sut Windows. Ni la maschina da disc macOS ni l’installatur Windows n’è suttascrit cun in certificat pajà, perquai avertescha mintgin ina giada al proxim emprim lantschament — la pagina da telechargiada di exactamain tge clic che va vinavant.

Avra Uraris ina giada e telechargia in onn. Quel register ha in pèr tschientaners da megabytes ed è l’entira Svizra; tut il rest da questa pagina funcziunescha da lura senza connexiun. L’installatur Windows dat i era en ina varianta cun l’urari gia en el, per ina maschina che na vegn mai a esser online.

Tippa en Da ed A: la glista sutvart porscha l’emprim staziuns e sut ellas adressas, là nua che naginas staziuns correspundan a quai che ti has tippà — in ospital, ina via, in vitg. Ina coordinata incollada sco 47.4979, 8.7241 vegn prendida sco tala. Las adressas dovran il register da lieus, ina telechargiada facultativa ed ina giada da mintga adressa uffiziala svizra e mintga num da lieu, purschida sut Uraris, sper l’urari sez.

Sche in fin dal viadi è in lieu e betg ina staziun, fan il viadi a pe fin a la fermada e quel che parta da la fermada part da la resposta: la carta sa lascha leger da porta a porta, e las uras en ella restan quellas cun las qualas l’ura dal perron è d’accord. Mintga colliaziun sa lascha era dissegnar — ils dus viadis a pe e mintga fermada sin la via, sin il terren ch’els cuvran, dal medem register e senza in servetsch da chartas davos.

Ina di ora, betg mo in viadi

La secziun Di ora planisescha plirs lieus en ina giornada: nua ch’ella cumenza, nua ch’ella finescha, e uschè blers lieus tranteren sco ti vuls, mintgin cun uschè blers temps sco ti vuls restar là. Ina sosta sa lascha era dar sco ura dal di — partir suenter las nov croda sin las proximas nov che vegnan, ed uschia dumonda in sulet champ ina notg ordaifer. Mintgin da quels lieus po esser ina adressa, ed ina fermada nua ch’il tren ferma gia ta dat quel tren enstagl d’in barat inventà.

Ina memorisar — e la suandar

Memorisescha ina colliaziun ed ella spetga sut Memorisadas; smatga Suandar e En curs conta anavos vers ella. Memorisar e suandar èn cun premeditaziun duas chaussas differentas: in viadi memorisà per l’emna proxima na po betg prender il quen anavos a quel che ti fas ussa.

Sin in viadi che cumenza avant la porta, va quel quen anavos sin il mument nua che ti stos partir, e betg sin quel nua ch’il tren va. In tren en tschintg minutas dad in perron che è dudesch minutas a pe davent è gia manchentà, ed in visur che conta fin al tren pretendess il cuntrari fin ch’i è memia tard. In viadi memorisà tegna sias viandas a pe, uschia survivescha la cifra il serrar da l’applicaziun ed in urari remplazzà sutvart.

Tge auter ch’è en la fanestra

Retards en direct là nua che las interpresas als publitgeschan, e simplamain l’urari là nua ch’i na fan betg — di uschia. La cumposiziun per blers trens, per spetgar a la fin gista dal perron e betg da la lunghezza. Ina configuraziun da tempo che porscha ils barats pli stretgs sche ti es spert — savens in tren pli baud. Ina tabella da partenzas enturn mintga staziun, nua ch’in clic sin ina lingia planisescha da là. La cundivisiun, sco link u sco maletg dissegnà sin questa maschina. E mintga secziun ha in numer, ch’il menu Ir mussa; la fanestra returna là nua che ti l’has laschada, sin il visur nua che ti l’has laschada.

Nua che tias datas vivan

Tut resta sin tia maschina: l’urari, il register da lieus facultativ, tes viadis memorisads e tias configuraziuns, en l’ordinatur da datas da tes agen conto. Las tschertgas curran localmain sin els. L’applicaziun va sin la rait mo per quai che ti dumondas — in urari, il register da lieus, retards en direct, ina cumposiziun — e mai per respunder ina tschertga. I na dat nagin conto da crear e nagut da cumprar.