Screenshots

Tut ils maletgs qua vegnan d’apparats reals. Uschia è l’app oz.

Sesa qua

Tge vagun, betg mo tge tren

Nua che l’interpresa publitgescha ina cumposiziun, la dessinain nus: emprima e segunda classa, il vagun-restaurant, plaz per in velo u in char d’uffant, ed a tge chau dal binari spetgar.

Tge vagun, betg mo tge tren

Nua star

Cumposiziun dals vaguns e vart da las portas per blers trens. Spetgar al dretg chau dal binari, betg lung tut il binari.

Nua star

Partir a temp

In quint a l’enviers fin a la minuta cura che ti stos partir. Betg pli leger l’urari anc ina giada.

Partir a temp

Midada cun ina egliada

Il proxim binari, e sche ti al cuntanschas propi — entant ch’il tren è anc en viadi.

Midada cun ina egliada

Arrivar pli svelt

Di a l’app quant svelt che ti ta movas ed ella porscha las colliaziuns pli stretgas — savens in tren pli baud.

Arrivar pli svelt

Al pols

Proxima fermada e quint a l’enviers sin Wear OS, cura ch’il telefonin resta en la giaglioffa.

Al pols Al pols Al pols

Tut il pajais, offline

Betg ina cache da tias ultimas tschertgas. L’entir urari svizzer è preparà en in sulet register sin tes apparat — ina tschertga en in tunnel u en ina val senza rait è la medema sco quella a chasa.

Tut il pajais, offline

Quattordesch linguas, set da quellas dialects

Tudestg, tudestg standard svizzer, franzos, italian, rumantsch, spagnol ed englais — e Baseldütsch, Bärndütsch, Züridütsch, Bündner, Thurgauer, Solothurner e Wallisertitsch. Forsa legias ti ina da quellas ussa.

Quattordesch linguas, set da quellas dialects

Trametta la ad insatgi

Ina colliaziun viagia sco link, cun l’entir viadi dentro. Tgi che l’avra basegna nagina app — ed al leja en sia atgna lingua.

Trametta la ad insatgi

Il bigliet, nua che ti al cumpras

Nus na vendin nagut. Cur ch’il viadi è fixà, dat el vinavant a l’app che venda — SBB Mobile, Fairtiq, ÖBB, Deutsche Bahn, search.ch — gia emplenì.

Il bigliet, nua che ti al cumpras

Tge ch’ella fa

Avunda per ta manar sin il binari, e pauc dapli. Tut quai che ti vesas qua funcziuna oz.

Tschertgar senza rait

L’entir urari svizzer viagia sin tes apparat. In tunnel na mida nagut.

Retards en direct, onestamain

Nua ch’i dat datas en temp real, sa spostan ils temps cun ellas. Nua che betg, vesas ti il plan — ed ins ta di quai.

Da tia porta, betg da la staziun

Tschertga dad ina adressa, u vers ina. Il viadi a pe a mintga fin fa part da la resposta, ed il quen anavos va sin il mument nua che ti stos partir.

Ina entira di ora

Plirs lieus en ina giornada, cun uschè bler temp sco ti vuls a mintgin. Dumonda da partir insanua suenter las nov ed el chatta las proximas nov che vegnan.

Nua ch’ella funcziuna

Otg vias entaifer, in sulet motor. Il medem cor Rust responda a la dumonda sin il telefonin e sin ils computers — e sin noss server per il browser e tes assistent IA. Las uras mussan quai ch’il telefonin ha gia chattà.

Construì a moda svizra

Privat da princip

Nagin conto, nagin profil, nagins pixels da persequitaziun. Las tschertgas vegnan respundidas e betg memorisadas — la decleraziun da protecziun da datas di exactamain tge che resta, cun pleds clers.

Datas avertas, cun funtauna

Uraris, retards e datas dals vaguns derivan da las datas avertas dal traffic svizzer — dadas vinavant sco retschavidas, mai preschentadas sco nossas.

Manà dals passagiers

Las funcziuns qua existan perquai ch’insatgi ha dumandà. Di a nus tge construir proximamain — mintga idea vegn legida d’ina persuna.